швырять - traducción al ruso
DICLIB.COM
Herramientas lingüísticas IA
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:     

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

швырять - traducción al ruso


швырять      
разг.
1) lancer , jeter ( tt ) vt
швырять снежками - lancer des boules de neige
2) ( расточать ) gaspiller ; dissiper
швырять деньгами - jeter ( tt ) son argent par les fenêtres
швырнуть      
см. швырять
Ils démembrèrent les trônes de décollage, ils brisèrent les appareils, ils écrasèrent les fioles.      
Они раздирали пусковые троны, разбивали аппараты, швыряли об пол бутыли.

Definición

швырять
ШВЫР'ЯТЬ, швыряю, швыряешь, ·несовер. (·разг. ).
1. кого-что и кем-чем. С силою бросать. Швырять дрова в подвал. Швырять камнями.
2. перен., чем и что. Тратить зря, без расчету. Швырять деньгами.
Ejemplos de uso de швырять
1. Продуктивней всего было швырять маленький каучуковый мяч.
2. Терпела, когда начали швырять друг в друга различные предметы.
3. Наверное, людям жалко их швырять, они ведь недешевые...
4. Не торопитесь швырять в них чем ни попадя, проявите понимание.
5. Сначала демонстранты принялись швырять в здание снежки и яйца.